TRADUCTOR

jueves, 19 de julio de 2018

HIMNO NACIONAL DEL PERÚ CON FLAUTA

HIMNO NACIONAL DEL PERÚ
El Himno Nacional del Perú es uno de los símbolos patrios del Perú, cuya letra pertenece a don José de la Torre Ugarte y la música a don José Bernardo Alcedo.​ Fue adoptado en el año 1821, con el título de Marcha Nacional del Perú.

Luego de proclamar la independencia nacional, el general José de San Martín convocó a un concurso público para elegir la Marcha Nacional del Perú, convocatoria que fue publicada el 7 de agosto de 1821, en la Gaceta del Gobierno.
Esta partitura se puede emplear para interpretar el himno con flauta dulce.

jueves, 2 de marzo de 2017

HISTORIA DE UN PERRITO




El dueño de una tienda estaba colocando un anuncio en la puerta que decía: Cachorritos en venta”.
Esa clase de anuncios siempre atraen a los niños, y pronto un niñito apareció en la tienda preguntando: ¿Cuál es el precio de los perritos?
El dueño contestó: “Entre $ 30 y $ 50.
El niñito metió la mano en su bolsillo y sacó unas monedas: Sólo tengo $2.37… ¿puedo verlos?.
El hombre sonrió y silbó, de la trastienda salió su perra corriendo seguida por cinco perritos. Uno de los perritos estaba quedándose considerablemente atrás.
El niñito inmediatamente señaló al perrito rezagado que cojeaba. “¿Qué le pasa a ése perrito?”, preguntó.
El hombre le explicó que cuando el perrito nació, el veterinario le dijo que tenía una cadera defectuosa y que cojearía por el resto de su vida.
El niñito se emocionó mucho y exclamó: “¡Ese es el perrito que yo quiero comprar!”.
Y el hombre replicó: “No, tú no vas a comprar ese cachorro, si tú realmente lo quieres, yo te lo regalo”.
Y el niñito se disgustó, y mirando directo a los ojos del hombre le dijo: “Yo no quiero que usted me lo regale. El vale tanto como los otros perritos y yo le pagaré el precio completo, de hecho, le voy a dar mis $ 2.37 ahora y 50 centavos cada mes hasta que lo haya pagado completo”.
El hombre contestó: “Tú en verdad no querrás comprar ese perrito, hijo. Él nunca será capaz de correr, saltar y jugar como los otros perritos”.
El niñito se agachó y se levantó la pierna de su pantalón para mostrar su pierna izquierda, cruelmente retorcida e inutilizada, soportada por un gran aparato de metal. Miró de nuevo al hombre y le dijo: “Bueno, yo tampoco no puedo correr muy bien y el perrito necesitará de alguien que lo entienda”.
El hombre estaba ahora mordiéndose el labio, y sus ojos se llenaron de lágrimas… sonrió y dijo: “Hijo, sólo espero y rezo para que cada uno de estos cachorritos tenga un dueño como tú”.

En la vida no importa quién eres, sino que alguien te aprecie por lo que eres, y te acepte y te ame incondicionalmente.

Un verdadero amigo es aquél que llega cuando el resto del mundo se ha ido.


ACTIVIDADES

  1. ¿Qué tipo de texto es?
  2. ¿Qué te pareció la lectura?
  3. ¿Cuál es el mensaje que se puede rescatar de este texto?
  4. ¿A quiénes se les considera minusválidos o personas con discapacidad y por qué?
  5. ¿Son diferentes a nosotros? ¿En qué?
  6. ¿Los derechos que tenemos deben ser diferentes para ellos?
  7. En el Perú, ¿los discapacitados tienen todos sus derechos? ¿Cuáles?
  8. ¿Qué sucedería si en el futuro tuvieses un hijo con discapacidad? ¿Qué harías?
  9. Dibuja lo que más te impactó de la lectura?

PROYECTO DE ROBÓTICA EDUCATIVA: KING, EL GORILA

El prototipo King el gorila es uno de los trabajos que presente en el curso de diplomado en robòtica educativa en el Instituto Wernher Von Braun



PROYECTO DE ROBÓTICA EDUCATIVA

1.- DATOS PERSONALES.
*     OFELIA LUSMÉLIDA MALASQUEZ CHUMPITAZI
*   

2.- NOMBRE DEL PROYECTO: “KING”, EL GORILA

3.- PRESENTACIÓN.
         
La robótica educativa, siempre ha sido despertado en mí un interés por la el diseño y la programación, sin duda este diplomado ha colmado mis expectativas porque me ha permitido aprender y comprender lo que es la ciencia y la tecnología de manera divertida y dinámica que enciende en los niños una serie de nuevos descubrimientos que forman conocimientos sólidos desde la niñez y  los prepara para esta era tecnológica, no como un simple consumidor, sino como un futuro creador o mejor dicho inventor y participe de la modernidad.
          King, el gorila, es un prototipo que representa a un simio y que sin duda permitirá  los docentes y alumnos  del nivel primario, motivar a un profundo conocimiento de las relaciones entre el  ser humano y los primates.


4.-INTRODUCCIÓN
Si nos preguntamos ¿Cuál es la situación de los gorilas en la actualidad? ¿Cuántas especies  hay? ¿Ha crecido el número de la población de gorilas? nos daremos con la sorpresa que aún se mantienen en peligro de extinción, son una especie amenazada, como en el caso de el gorila de montaña (Gorilla beringei beringei) quien según Wikipedia, “Es una de las dos subespecies de gorila oriental. Sólo quedan dos poblaciones en libertad, una se encuentra en las montañas Virunga, en África Central, concentrada en tres parques nacionales arborícolas: Mgahinga, al sudoeste de Uganda; Parque nacional de los Volcanes, al noreste de Ruanda y en el Parque Nacional Virunga, al este de la República Democrática del Congo. La otra población se halla en la selva de  Bwindi, en Uganda, hay autores que hablan de una tercera sub especiación de la especie dentro de ese colectivo de gorilas, pero no hay una descripción taxonómica al respecto. Es uno de los gorilas más conocidos gracias a las investigaciones de Dian Fossey y la película “Gorilas en la niebla”.

















         
          Wikipedia también afirma que, “Su población no es abundante, quedan menos de 700 individuos en estado salvaje. Un censo de 2003 confirmó que desde 1989 se había incrementado la población de esta subespecie de gorilas en un 17%, observándose un total de 380 gorilas en 30 grupos sociales en las montañas Virunga. y un total de 320 en Bwindi. Sin embargo, esas cifras siguen evidenciando que el gorila de montaña sigue entre las especies en peligro según la Lista Roja de la UICN de especies en peligro. Este gorila está avocado a la extinción en estado salvaje debido a su pérdida de hábitat, a la caza ilegal, los contagios de enfermedades humanas y la guerra”
Entonces, estamos todos involucrados en la protección de la biodiversidad tanto de la  flora y la fauna; si bien es cierto que los gorilas habitan en el continente africano, acá en el Perú, tenemos gran variedad de primates, desde un pequeño titi, frailecitos y otros, que guardan gran similitud en sus características físicas, sociales, etc. Con las del gorila. Por lo tanto “King” es un prototipo que nos facilitaría un aprendizaje comparativo entre estas especies y se adecúa a las temáticas de cualquier grado del nivel primario, aunque, por su diseño sería más recomendable emplearlos a partir de 4ª a 6ª de primario.


5.-JUSTIFICACIÓN
*     Justificación científica
          El prototipo ha sido elaborado con la finalidad  de concientizar en los niños el amor a la naturaleza, el cuidado ambiental, la protección de los animales en peligro de extinción despertando la creatividad a través del arte, el desarrollo del lenguaje oral y escrito así como la producción de textos de diversa índole, desde oraciones, acrósticos, poemas, la creación de textos literarios o narrativos que los llevaría a la investigación empleando medios modernos como el internet, el uso de software educativos incrementando su lenguaje con el empleo de palabras tecnológicas. También, la parte matemática está presente en el diseño, desde el conteo de piezas, el reconocimiento de las formas  de los polígonos, el área, la medición de ángulos, el tiempo empleado en el movimiento, darían paso a la creación de tablas de datos estadísticos dando paso a la creación y solución de problemas emanados de la vida real.
          Con la construcción, el alumno es capaz de reconocer los principios tecnológicos de palancas, transmisión de engranajes y poleas, el uso del motor para producir energía. El uso del sensor óptico le permite al alumno, detener al prototipo o que este realice una acción que “el programador” le haya dado.
           El prototipo puede ser mejorado desde la parte física hasta la programación, está a disposición de todos aquellos interesados en esta rama educativa tan interesante.
           Existen muchos capacidades y contenidos que se pueden emplear al construir a “KING” el gorila.
           A continuación una gráfico donde se observan algunos contenidos que se pueden emplear, no solo en 5ª, sino que pueden ser diversificados de acuerdo al grado académico  y las necesidades de los niños de acuerdo al Diseño curricular.





Diagrama radialCUADRO DE CONTENIDOS QUE SE PUEDEN TRABAJAR EN EL AULA EMPLEANDO EL PROTOTIPO DE “KING” EL GORILA




CARTEL DE CAPACIDADES Y CONOCIMIENTOS DE 5ª
AREA
ORGANIZADOR
CAPACIDADES
CONOCIMIENTO
COMUNICACIÓN
COMPRENSIÓN ORAL
Comprende ideas principales de diversos textos orales.
Los debates, temas relacionados con  la familia, la localidad y el país.



COMPRENSIÓN DE TEXTOS

Identifica el propósito, la información relevante y las ideas principales al leer textos continuos y discontinuos sobre temas de su interés utilizando organizadores gráficos y técnicas
Opina fundamentando su punto de vista sobre ideas importantes, el tema tratado y la relación con otros textos leídos.
Estrategias de comprensión lectora: lectura parafraseada, la formulación de preguntas, los textos cloze para completar, la construcción de imágenes visuales.
El subrayado, las   anotaciones y el resumen


PRODUCCIÓN DE
TEXTOS
Revisa y corrige con autonomía y seguridad escritos y producciones con la finalidad de reescribirlos y publicarlos, teniendo en cuenta las normas aprendidas
Organizadores gráficos
Gramática y ortografía: las preposiciones, uso de los signos de puntuación, diptongos y hiatos, tildación de palabras.
Vocabulario de sinónimos y antónimos
MATEMATICA
NÚMERO, RELACIONES Y OPERACIONES
Resuelve y formula problemas de estimación y cálculo con operaciones combinadas de números naturales y decimales.
Operaciones combinadas de números naturales y decimales.



GEOMETRÍA Y MEDICIÓN

Identifica y caracteriza polígonos irregulares
Resuelve problemas que implican el cálculo de ángulos.
Resuelve y formula problemas de cálculo de áreas y perímetros de figuras geométricas
Polígonos irregulares

Ángulos en figuras geométricas.


Superficie del trapecio
Áreas y perímetros de un polígono


ESTADISTICA
Interpreta y argumenta información que relaciona en variables presentadas en gráficos  de barras, poligonales y circulares.
Graficas estadísticas: barras, poligonales, circulares

CIENCIA Y AMBIENTE


SERES VIVIENTE Y CONSERVACIÓN  DEL MEDIO AMBIENTE

Relaciona el funcionamiento de los órganos de   los sentidos con el sistema nervioso central.
 Relaciona los sistemas de digestión,
  circulación respiración y excreción del ser humano.
 Relaciona la función reproductora humana, con la formación, crecimiento y maduración de los espermatozoides  y óvulos (espermatogenesis y ovogénesis)
Investiga los procesos de domesticación de las plantas y animales nativos del Perú: procesos de selección y adaptación a los pisos  ecológicos.

Sistema nervioso central: Relación con los órganos de los sentidos.
Sistema respiratorio, circulatorio, respiratorio y excretor.

Función reproductora humana:  Ciclo ovárico (Esquema)

Formas de asociación de los  seres vivos, simbiosis,   comensalismo, mutualismo  y parasitismo.

Procesos de domesticación de plantas y animales nativos del Perú.
SERES VIVIENTE Y CONSERVACIÓN  DEL MEDIO AMBIENTE
Investiga los procesos de domesticación de las plantas y animales nativos del Perú: procesos de selección y adaptación a los pisos  ecológicos.
 Formas de asociación de los   seres vivos, simbiosis,   comensalismo, mutualismo y parasitismo.
Procesos de domesticación de plantas y animales nativos del Perú.
MUNDO FISICO Y CONSERVACIÓN DELMEDIO AMBIENTE
Investiga sobre las causas  y consecuencias de  fuerzas que producen el movimiento, los instrumentos  y escalas con los que se miden.
FUERZA  MOVIMIENTO
Movimiento: , Fuerzas que producen  el  movimiento de los cuerpos: Caída de los cuerpos, fuerza y rozamiento


6.- PROTOTIPO

Fundamentación de la selección del prototipo.
          El prototipo que he diseñado, se fundamenta en  conocer las costumbres, formas de reproducción, cadenas alimenticias, habitad  del gorila u otros simios, así mismo, la constitución física y armónica de estas especies comparadas con las del ser humano y los primates del Perú. Asimismo crear conciencia en los niños para la protección de la biodiversidad.

Principios tecnológicos aplicados. /b>
          Para la construcción de este prototipo se han aplicado los siguientes principios tecnológicos:
          Uso de dos cajas de engranajes (formada por un sinfín y engranaje corona cada una) para transmitir el movimiento desde  el engranaje motor al engranaje de salida se tuvo que  prolongar el eje empleando dos ejes de 8 unidos con dos ladrillos redondos. En este caso la transmisión del movimiento es constante en una misma dirección

          Para generar energía y movimiento se utiliza el motor con  dos poleas de transmisión.
          En las extremidades superiores e inferiores se pueden observar el empleo de palancas de 2do tipo o inter apoyante.
          El empleo de sensor óptico permitirá al prototipo detenerse ante un obstáculo y luego continuar su marcha según la programación.>
7.- PROGRAMACIÓN CURRICULAR